Welcome to our new website
A neon sign displaying the Jägermeister logo

OUR STORY

緑のボトルに隠されたエリクサーの秘密、みんなが知らないワイルドなエピソード。

イエーガーマイスターのお話。

The legends are made of

THE STUFF

レシピは変わらず、世界中で愛され続ける。それがイエーガーマイスターの歴史。

このリキュールの味わいのように、とっても奥深い。

 A copper bust displaying Wilhelm Mast's son Curt
THE HERBS OF MASTER ALCHEMISTS

Jägermeister

80年以上前、家業であったヴィネガー工場とワインショップを新しいビジネスへと導いたのは、ヴィルヘルム・マストの息子、クルト・マストでした。

彼は数年をかけて、ハーブ・スパイスを含む56種類の天然素材を使用したイエーガーマイスターのレシピを完成させ、ドイツ国内で販売を開始しました。

THE HOMETOWN OF PERFECT DRINKS

歴史に彩られ、豊かな自然に囲まれたヴォルフェンビュッテルは、たくさんの要素が融合した場所。

芸術と科学の中心地として歴史に名を刻んできたこの街で、イエーガーマイスターは誕生しました。

A black and white image on a screen displaying an old car in front of a traditional german house
An old portrait of a forest, on the left a white stag, on the right a hunter in old clothing

THE STORY BEHIND THE DEER

鹿のロゴに隠された物語。

The Jägermeister logo on orange background, showing the word "heritage"
From Visionary Stag to Iconic Logo

The Legend of Saint Hubertus

イエーガーマイスターのロゴは、聖ヒューバートゥスの伝説に由来しています。

かつて無慈悲な猟師だったヒューバートゥスは、ある日森の中で十字架を携えた雄大な鹿に出会いました。

この神秘的な光景が彼の心を変化させ、自然に対する敬意を持つようになりました。やがて彼は猟師の守護聖人となるのです。

クルト・マストは、この心を揺さぶる物語が自身の力強いエリクサーにふさわしいと感じ、真の“イエーガーマイスター(狩りの名匠)”を称えて、鹿のシンボルをロゴに採用しました。

A RESOUNDING SUCCESS RIGHT FROM THE START

THE JÄGERMEISTER BOTTLE

自然を愛していたクルト・マストは、耐久性のあるボトルが必要だと考えました。

さまざまな形状のボトルをテストにかけ、ようやく耐えられるボトルが見つかりました。

当時は実用的、そして今日ではアイコニックな存在:80年以上経った今でも、角張ったボトルは世界中のバーやクラブで目を引き、私たちのブランドの欠かせない一部となっています。

An iced Jägermeister bottle
The Jägermeister logos over the years

A SIGN OF GOOD TIMES

The JÄGERMEISTER-Label

A tattooed hand pulling a small bottle of Jägermeister from a shirt pocket
Inspiring Responsibility and Tradition in Hunting

Oskar von Riesenthal's Legacy

どの国のイエーガーマイスターのボトルでも、ラベルには必ず次の文が記されています:

「これは猟師の名誉の盾であり、獲物を守り、大切にし、敬意を持って狩りをし、あるべきように創造主をその生き物の中に敬うこと。」

この詩は、当時の森林学者であり狩猟作家でもあったオスカー・フォン・リースンタール(1830-1898)によって著され、責任ある狩猟のための指針となるものでした。この詩は狩猟のコミュニティ内で広く知られ、共有されていたため、猟師たちに強く響きました。この詩は今日もボトルに飾られ続けています。

The Jägermeister offices at night

OUR GLOBAL HEADQUARTERS

THE JÄGERMEISTER LOCATION

Image Wolfenbüttel Town idyllic
From Small-town Beginnings to Global Success

OUR Roots Wolfenbüttel

イエーガーマイスターの本社はドイツの静かな町、ヴォルフェンビュッテル(ニーダーザクセン州)にあります。

ここで80年以上にわたり、世界的に有名なプレミアムハーブリキュールを製造しています。

A band playing on a Jägermeister themed stage

JÄGERMEISTER X MUSIC

Two young women dancing in front of a Jägermeister neon sign
ロックからヒップホップまで、アーティストとのパートナーシップ

OUR Influence in Music

イエーガーマイスターと音楽は、まさに切っても切れない関係です。1990年代初頭、アメリカでロックやメタルバンドと共に始まった活動は、イエーガーマイスター・ミュージック・ツアーへと進化し、これはアメリカのスピリッツ業界で初めての試みでした。

ドイツでは、バンド・サポートイエーガーマイスター・ロックといった取り組みが、新しい音楽の波を生み出す道を切り開きました。

Global Programs for Musicians and Artists

Supporting Emerging Talent

イエーガーマイスターは、ロシアのJägerMusic Awards、イギリスのJägerMusic、ラテンアメリカのMusikplatz、イタリアのJägerMusic Labなどのプログラムを通じて、世界中の新進気鋭のミュージシャン、DJ、バンドをサポートしています。

After Dark Societyは、このサポートをあらゆる種類のアーティストへと広げ、クリエイティビティを育み、ベルリンで成功を収めたNight Embassyのようなプラットフォームを他の主要都市にも展開しています。

A young women in a club holding up a bottle of Jägermeister
Two middle aged men standing in front of a huge Jägermeister bottle lit in green
Setting Trends and Making an Impact

Innovations and Festival Presence

イエーガーマイスターの革新は私たちのルーツにあり、デジタル音声アシスタントを通じて初めてのライブコンサートを実現したJägermeister Drop-In-Concertなどの画期的な取り組みを生み出しました。これには、世界的なヒップホップスターとのコラボレーションも含まれています。

さらに、イエーガーマイスターは、ロック・アム・リングダイクブランドワッケンなどの象徴的なフェスティバルでのプレゼンスを強化しており、有名な鹿の構造物が、冷えたショットやミックスドリンクとともにトップバンドやDJとともに没入感ある体験を提供しています。

Dive into the Legacy of Jägermeister Campaigns

OUR CAMPAIGNS

イエーガーマイスターのスピリットと伝統を体現するキャンペーンの数々を、こちらのページでお楽しみください。

Two bottles of Jägermeister stacked on top of each other in dim lighting