私たちのストーリー

Jägermeister を伝説たらしめる数々の物語の世界へ、ぜひ浸ってみてください。緑のガラスの奥深くに隠され、暗いエリクサーの最小の分子に封じ込められた、驚くべき秘密やあまり知られていない驚きの事実があります。

薄暗い空間で、赤みがかったオレンジ色の液体が入ったステムグラス2脚が触れ合っています。片方のグラスには『Jägermeister』の文字が印字されており、右のグラスは手で持たれています。

その本質

伝説はこうして生まれる

もともとは狩猟の成功を祝うために猟師たちが口にしていた飲み物が、やがて偉大な物語の始まりになるなんて、誰が想像したでしょうか。
その物語は、私たちのハーブリキュールそのものと同じように、幾重にも奥深いものです。

スーツとネクタイを身につけた男性の石膏胸像が、屋外で撮影され、背後には柔らかくぼけた建物のファサードがあります。

名匠の錬金術師たち

ハーブ

80年以上前、当初は酢工場と酒屋だった家業をまったく新しい方向へ導いたのは、ヴィルヘルム・マストの息子カートでした。彼は、ハーブ、根、スパイスからなる56種類の天然原料を使った Jägermeister のレシピを完成させるまでに、何年も費やしました。しかし、その待ち時間は十分に価値があり、ついに Jägermeister ハーブリキュールはドイツ市場で発売されました。

Jägermeister 56-proof spiritのボトルが、砕いた氷、割れたガラス、スターアニス、オレンジの皮のカール、そして液体の入ったタンブラー2つとともに、ドラマチックなスタジオセットに立っています。背景は暗くムーディーで、氷の破片が浮かび、下には反射する面があります。

神話と伝説

90年以上前に誕生して以来、そのレシピは厳重に守られてきました。その秘密主義が、何十年にもわたって数え切れないほどの憶測や神話を生み出してきたのです。

その一部は、現代でもなお根強く残っていますが、実際とはほとんど関係がありません。例えば、ある原料がレシピに含まれているというのはよくある思い込みですが、実際にはまったく使用されていません。具体的には、高麗人参、ケシの実、ジュニパーです。

実際のところ、Jägermeister は自然由来の原料のみで作られているため、ヴィーガンです。56種類のハーブ、花、根、果実のブレンドが、その独特の味わいの土台を形づくっています。

縦型のLEDライトボックスに、歴史あるハーフティンバー建築とビンテージカーの白黒写真が表示され、緑のネオンライトがある暗い工業的な空間に置かれています。

完璧な一杯が生まれる町

ヴォルフェンビュッテルは、そこに生まれたリキュールと同じように、最高の原料が混ざり合った場所です。歴史に彩られ、自然に囲まれたこの町は、長い時を経て芸術と科学の中心地として知られてきました。そんなヴォルフェンビュッテルで偉大な傑作が生まれたのも不思議ではありません。私たちの Jägermeister です。

見つける、私たちの味わい

鹿の物語

森の中で、犬を伴った暗い馬に乗る騎士を描いた古典的な絵画で、左側には光る星の下に白い雄ジカが立っています。
オレンジと白のグラフィックデザイン。十字と光芒に囲まれた円形エンブレムの中に角を持つシカの頭が描かれ、'HERITAGE'の文字が繰り返し入った模様のオレンジ背景に配置されています。

聖フーベルトゥスの伝説

かつては荒々しく冷酷な猟師だったフーベルトゥスの前に、ある日、森の中で角のあいだに輝く十字架をいただいた雄大な牡鹿が現れました。

この幻視は彼に内面の完全な変化をもたらし、自然とより敬意ある関わり方を求める闘士へ、そして最終的には狩人の守護聖人へと導きました。カート・マストはこの胸を打つ物語が自分たちの力強いエリクサーに完璧に合うと考え、真の「Jägermeister」に敬意を表して牡鹿のシンボルを採用しました。私たちの唯一無二のロゴは、聖フーベルトゥスの伝説へのオマージュです。そして今もなお、ひと目でそれとわかる私たちの象徴です。

森の中で、犬を伴った暗い馬に乗る騎士を描いた古典的な絵画で、左側には光る星の下に白い雄ジカが立っています。

ハラリ:上質な味わいを告げる呼び声

Jägermeister と同じように、「ハラリ」はドイツの狩猟用語の中でしっかりとした位置を占めています。通常は狩猟用ホルンの大きな合図を指し、狩りの終わりを知らせます。また、ひと息ついて自然の力に乾杯する時でもあることを意味します。

「ハラリ」の起源は狩りにあり、中世までさかのぼります。現代でも、猟師たちが互いに意思疎通するために特別なホルンの合図が使われることがあります。今では、私たちの伝説的なハーブリキュールで一日を締めくくる合図が、森のずっと彼方まで響き渡ります。プロースト!

緑のライトが入ったぼかしのバー背景を背に、氷のように冷えたJägermeisterのボトルを持つ手です。

個性的で大胆なボトル

自然を深く愛するカート・マストは、どんな衝撃にも耐えられるボトルを必要としていました。それを見つけるために、形の異なるボトルで破壊テストを行い、1本がようやく合格するまでオークの床板の上に何度も落とし続けました。

当時は実用的、今では象徴的。80年以上たった今でも、この角ばったボトルは世界中のバーやクラブでひときわ目を引き、私たちのブランドに欠かせない存在です。

私たちの象徴的なラベル

黒い背景の上に、5種類のJögermeisterラベルデザインまたはラベル印刷が横並びで表示され、それぞれに異なるヴィンテージ風のグラフィックとテキストブロックがあります。
複数の小さなJägermeisterボトルが氷のベッドの上に並べられており、濃い色のガラス瓶、金色のキャップ、緑と白のラベルが見えます。

伝統と自然への敬意が出会う

私たち独自のラベルをまとったボトルは、ブランドの誇るべき顔であり、Jägermeister の核心をすべて体現しています。読みやすい書体、光り輝く十字架をいただいた鹿の頭、そしてオスカー・フォン・リーゼントールの有名な狩猟詩「Waidmannsheil」の第一節です。そのため、このデザインは過去80年間ほとんど変わっていません。

タトゥーの入った手が小さなJägermeisterボトルを持つクローズアップです。

オスカー・フォン・リーゼントールの遺産

どの国で Jägermeister のボトルを手にしても、ラベルには必ず次の文が記されています。「これは狩人の名誉の盾であり、彼が自らの獲物を守り慈しみ、あるべき姿で敬意をもって狩りを行い、その創造主をその生き物たちのうちに讃えるものである。」

この詩を書いたのは、林務官であり狩猟作家でもあったオスカー・フォン・リーゼントール(1830-1898)で、責任ある狩猟の指針として機能してきました。この詩は狩猟界で広く知られ、流通していたため、猟師たちの心にまっすぐ響きました。Jägermeister の起源に敬意を表して、この一節は今も Jägermeister のボトルを飾っています。

Jägermeisterのスピリットが息づく場所

夕暮れのJägermeister本社ビルの外観。温かみのある室内照明が映るモダンなガラスファサード、目立つオレンジのJägermeisterロゴ、右側には複数の旗が立ち、深いブルーの夜空を背景にしています。
ブルフェンビュッテルの町の広場に、石造りの大きな台座の上でブロンズの騎馬像が立っており、背景には歴史あるハーフティンバーの建物と青空が広がっています。

ヴォルフェンビュッテルに息づく私たちのルーツ

小さな町での始まりから、世界的な成功へ。意外に思われるかもしれませんが、Jägermeister はニーダーザクセン州の静かな町ヴォルフェンビュッテルにしっかりと根を下ろしています。ここで私たちは80年以上にわたり、世界的に知られるプレミアムハーブリキュールを製造してきました。

私たちが愛するものを支えましょう

屋外で、2人の男性が鹿の角を頭上に掲げて立っており、黒い鹿の頭のロゴが入った同じデザインの長袖シャツを着ています。1人は青、もう1人は黄色です。
屋外で、2人の男性が鹿の角を頭上に掲げて立っており、黒い鹿の頭のロゴが入った同じデザインの長袖シャツを着ています。1人は青、もう1人は黄色です。

先駆的なスポーツスポンサーシップ

Jägermeister のスポンサー活動は、1973年にブラウンシュヴァイクのドイツ・ブンデスリーガのサッカーチームのユニフォームにロゴを掲出したことから始まり、さまざまなスポーツへの支援を年々広げていく出発点となりました。この革新的なマーケティングとスポンサーシップの手法は、スポーツ業界に消えない足跡を残しました。

屋外で、男性が鹿の角を頭上に掲げて立っており、黒い鹿の頭のロゴが入った黄色の長袖シャツを着ています。

JÄGERMEISTER のスポーツにおける歩み:そのレガシー

Jägermeisterのスポンサリングへの取り組みは、ドイツのみならず世界のスポーツマーケティングを一変させました。伝説的なアイントラハト・ブラウンシュヴァイクとのパートナーシップから、多様なスポーツへの支援まで、革新、粘り強さ、そして文化的インパクトの物語が、Jägermeisterのスポーツへの関わりを形づくっています。

JÄGERMEISTER X MUSIC

ライブコンサートの光景で、ステージ上のパフォーマーがドラマチックなステージ照明を浴びています。手前には、手を上げる観客が広がっています。
WolfenbüttelのJägermeisterゲストハウスで、オレンジ色に光るJägermeisterのネオン看板の下、手前にはダークブラウンのレザーキャップとライトブルーのデニムジャケットを着た人、背景には黒いTシャツとバケットハットの別の人がいる、ストリートスタイルの写真です。

音楽における私たちの影響力

Jägermeisterと音楽は、まさに切っても切れない関係です。1990年代初頭にアメリカでロックやメタルバンドとともに始まった取り組みは、やがてJägermeister Music Tourへと発展しました。これは米国のスピリッツ業界で初めての試みでした。

ドイツでは、Band SupportやJägermeister Rockのような取り組みが、新しいサウンドへの道を切り開きました。

混雑したナイトクラブやパーティーの場で、カラフルな紫、青、ピンクの照明の下、赤と白のラベルが付いたJägermeisterのボトルを掲げる人がいます。

次世代アーティストを支援する

Jägermeisterは、ロシアのJägerMusic Awards、英国のJägerMusic、ラテンアメリカのMusikplatz、イタリアのJägerMusic Labなどのプログラムを通じて、世界中の新進ミュージシャン、DJ、バンドを支援しています。

After Dark Societyは、この支援をあらゆるアーティストに広げ、創造性を育み、ベルリンで成功を収めた後に他の主要都市へ展開されたNight Embassyのようなプラットフォームを提供しています。

Jägermeisterの『Gigant』の前に立つ2人の男性です。左の男性は薄いシャツの上にグレーのカモフラージュジャケットを着ており、右の男性は暗いキャップとメガネ、グラフィックTシャツを着て、緑の光に包まれています。

イノベーションとフェスティバルでの存在感

イノベーションは私たちのルーツにあり、Jägermeister Drop-In-Concertのような画期的な取り組みへとつながっています。これは、世界最大級のヒップホップスターの一人とのコラボレーションを実現した、デジタル音声アシスタントによる初のライブコンサートです。

Jägermeisterは、Rock am Ring、Deichbrand、Wackenといった伝説的なイベントを含む世界中のフェスティバルにも登場しています。そこで有名な鹿の構造物と、冷えた shot やミックスドリンクが、トップバンドやDJとともに忘れられない体験を演出します。

A close-up, low-angle shot of a Jägermeister bottle.

際立つ存在感:私たちのキャンペーン

Jägermeisterの象徴的なキャンペーンの数々をぜひご覧ください。ブランドの精神と伝統を体現するそれぞれの取り組みを、1ページに凝縮してお楽しみいただけます。

革新的な挑戦から忘れられないコラボレーションまで、私たちの伝説的なマーケティング施策の裏側にあるストーリーをご紹介します。創造性と文化的インパクトへの私たちのこだわりをご覧ください。

夢中になる